Przejdź do treści
Chapters
  1. Witaj w Omarchy!
  2. Pierwsze kroki
  3. Przechodząc z Maca lub Windowsa
  4. Nawigacja
  5. Górny pasek
  6. Motywy
  7. Skróty klawiszowe
  8. Ujednolicony schowek i historia
  9. Przypomnienia
  10. Powiadomienia
  11. Wyciąganie tekstu i dyktowanie
  12. Zrzuty ekranu i nagrywanie
  13. Przełączniki, bezczynność i wygaszacz ekranu
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. AI
  18. Narzędzia programistyczne
  19. Narzędzia powłoki
  20. Funkcje powłoki
  21. TUIs
  22. Aplikacje graficzne
  23. Przeglądarki
  24. Komercyjne aplikacje/usługi
  25. Aplikacje webowe
  26. Gry
  27. Wypełnianie PDF-ów
  28. Maszyna wirtualna Windows
  29. Inne pakiety
  30. Aktualizacje
  31. Dotfiles
  32. Wtyczki powłoki
  33. Monitory
  34. Klawiatura, mysz, gładzik
  35. Sieć
  36. Uśpienie systemu
  37. Uwierzytelnianie sprzętowe
  38. Czcionki
  39. Tła
  40. Znak zachęty
  41. Branding
  42. Typowe dostosowania
  43. Tworzenie własnego motywu
  44. Obsługa komputerów Mac
  45. Rozwiązywanie problemów
  46. Często zadawane pytania
  47. Migawki systemu
  48. Bezpieczeństwo
  49. Omarchy na...
  50. Instalacja Dual Boot
  51. Instalacje nienadzorowane

Podręcznik

Często zadawane pytania

Jak przełączać się między układami klawiatury?

Wyedytuj plik ~/.config/hypr/input.lua i dodaj to, aby przełączać się między układami skrótem Left Alt + Right Alt:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,fr",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",
  },
})

Pasek będzie automatycznie pokazywał twój bieżący układ klawiatury, gdy tylko skonfigurujesz wiele układów (i możesz też go kliknąć, aby się przełączyć).

Jak zmienić format zegara na 12-godzinny?

Kliknij zegar na pasku prawym przyciskiem myszy, aby przełączać się między typowymi formatami, w tym 12-godzinnymi. Możesz też ustawić format wprost:

omarchy bar set omarchy.clock format "dddd h:mm AP"

Wyświetli to Sunday 10:55 AM.

Jak zmienić strefę czasową?

Uruchom Aktualizuj > Strefa czasowa w menu Omarchy i wybierz z listy. Jeśli strefa czasowa jest dobra, ale sam zegar się rozregulował, Aktualizuj > Czas zrestartuje za ciebie synchronizację czasu.

Jak zmienić DNS, udostępnić Wi-Fi albo sprawdzić prędkość połączenia?

Wszystko to mieszka w rozdziale o sieci.

Jak sprawdzić, jak szybki jest mój dysk?

Akcje > Test prędkości > Test prędkości dysku mierzy bieżącą prędkość odczytu i zapisu na twoim dysku, albo omarchy disk speedtest z terminala.

Dlaczego nie mogę zalogować się na konto Google w Chromium?

Zwykła, otwarta kompilacja Chromium nie dostarcza danych uwierzytelniających OAuth, których Google wymaga do logowania na konto. Uruchom Instaluj > Usługa > Konto Chromium w menu Omarchy, aby je dodać, zrestartuj przeglądarkę i logowanie przejdzie.

Jak dodać drukarkę?

Drukowanie jest skonfigurowane i działa od razu po zainstalowaniu, a każdą drukarkę dodajesz sam w Print Settings w programie uruchamiającym aplikacje (Super + Space).

Wybierz Add i daj mu chwilę na szukanie: drukarka podłączona przez USB oraz większość drukarek sieciowych zostanie znaleziona za ciebie. Jeśli twojej nie ma na liście, wybierz Network Printer > Internet Printing Protocol (ipp) i wprowadź jej adres - wyświetlacz samej drukarki albo jej strona webowa powie ci, jaki to jest, zwykle coś w rodzaju 192.168.1.50 z kolejką ipp/print. Forward zaproponuje potem sterownik; nowoczesna drukarka działa najlepiej na bezsterownikowym profilu IPP Everywhere, a starsza chce własnego sterownika modelu.

Kliknij drukarkę prawym przyciskiem myszy i wybierz Set as Default, aby wybrać, po którą aplikacje sięgają najpierw, oraz Properties, aby ustawić rozmiar papieru, druk dwustronny i jakość.

Automatyczne wykrywanie, w którym drukarki w sieci pojawiają się bez dodawania, jest tymczasowo wyłączone na czas jego przebudowy, dlatego pierwszy krok powyżej należy do ciebie, a nie dzieje się automatycznie. Drukowanie do pliku PDF działa bez żadnej drukarki.

Jak zmienić miejsce zapisywania zrzutów ekranu albo nagrań ekranu?

Zapisywane zrzuty ekranu trafiają domyślnie do ~/Pictures/Screenshots. Aby użyć innego katalogu, dodaj to do pliku w ~/.config/uwsm/env.d/ (np. ~/.config/uwsm/env.d/capture):

export OMASNAP_SCREENSHOT_DIR="$HOME/Pictures/Captures"

To samo możesz zrobić dla nagrań ekranu, używając OMARCHY_SCREENRECORD_DIR.

Omasnap tworzy swój katalog zrzutów ekranu automatycznie. Katalog nagrań ekranu utwórz sam, a potem zrestartuj Omarchy, aby którakolwiek zmiana środowiska zaczęła obowiązywać.

Jak sprawić, by głośniki i kamera internetowa działały na moim Apple Studio Display?

Można by pomyśleć, że wszystko powinno działać po samym podłączeniu USB C, ale niestety tak nie jest. Rozwiązaniem, które u mnie działa niezawodnie, jest użycie kabla WJESOG DisplayPort + USB-A => USB-C. Wtedy głośniki i kamera internetowa działają jak marzenie.

Pamiętaj, że masz wbudowaną w Omarchy regulację jasności dla wyświetlaczy Apple (zarówno Studio, jak i XDR) zwykłymi klawiszami jasności na klawiaturze.

Jak pozbyć się całego dodatkowego oprogramowania?

Jeśli nie chcesz programów takich jak Obsidian, LibreOffice ani żadnej innej preinstalowanej rzeczy, możesz je bardzo łatwo usunąć.

Uruchom Usuń > Pakiet, aby zobaczyć każdy zainstalowany pakiet. Potem możesz klawiszem Tab zaznaczać pakiety, które chcesz usunąć, i rozpocząć usuwanie wszystkiego, co zaznaczyłeś, klawiszem Return.

Możesz też użyć Usuń > Aplikacja webowa z menu Omarchy, aby usunąć preinstalowane aplikacje webowe, których nie chcesz.

Albo uruchom Usuń > Preinstalowane, aby jednym ruchem wymieść wszystkie preinstalowane dodatki - aplikacje webowe, aplikacje TUI i aplikacje opcjonalne. Skróty, które je uruchamiały, znikają razem z nimi, więc zostaje ci czysta karta skrótów, które możesz wypełnić własnymi w ~/.config/hypr/bindings.lua.


W przypadku błędów i zepsutych rzeczy zobacz sekcję Rozwiązywanie problemów.